Hyatt Regency Kyoto

Le Hyatt Regency Kyoto se trouve dans un quartier calme et historique. Les voyageurs apprécieront de pouvoir rejoindre rapidement des sites touristiques tels que le temple Kiyomizu ou le musée national de Kyoto. Ses espaces communs sont décorés avec sophistication. Par ailleurs, son service à la réputation d'être irréprochable, et son personnel est polyglotte. L'hôtel se situe à 3 minutes à pied du temple de Sanjusangen-do, à 5 minutes de la gare de Kyoto et à 50 minutes en voiture de l'aéroport international d'Osaka.

Les 189 chambres du Hyatt Regency Kyoto ont été aménagées dans un style occidental. Les couleurs de leurs revêtements sont sobres et vont du beige au taupe. Leur mobilier est en bois clair, et présente des lignes contemporaines. Par ailleurs, certains éléments rappellent la culture japonaise : des tableaux, des têtes de lits et des lampes en papier de riz. Chaque chambre propose : un téléviseur, un lecteur de DVD, un téléphone assorti d'une messagerie vocale, un minibar et un coffre-fort.

Les Standard Rooms font 28 m2, leurs lits sont doubles ou jumeaux. Ces chambres sont simples et fonctionnelles. Leurs salles de bains proposent des cabines de douche et des baignoires.

Les Deluxe Rooms mesurent 33 m2 et sont situées dans les premiers étages de l'hôtel. Des bureaux et des méridiennes équipent leurs pièces de vie. Par ailleurs, elles sont dotées de lits doubles ou jumeaux.

Les Deluxe Corner Rooms proposent des superficies comprises entre 46 et 59 m2. Les chambres les plus grandes sont équipées de lits jumeaux. Un espace détente rassemble des sofas et des fauteuils.

Les Deluxe Balcony Rooms de 60 m2, sont pourvues de grandes baies vitrées coulissantes. Celles-ci donnent sur un balcon avec vue sur le musée national de Kyoto ou sur un jardin japonais.

Les Regency Executive King font 69 m2. Leurs pièces de vie sont aménagées dans un style typiquement japonais ; le mobilier y est bas, du tatami recouvre les sols et des panneaux coulissants en papier de riz parachèvent la décoration. Par ailleurs, les couchages sont occidentaux.

Les Regency Executive Twin mesurent 70 m2. Ces suites bénéficient de grandes hauteurs sous plafond. Leur mobilier et leur décoration sont couleur locale. Des baignoires japonaises en bois équipent leurs salles d'eau.

Les Regency Suite Twin, de 90 m2, sont idéales pour l'accueil des familles. Elles proposent : deux chambres, des espaces consacrés à la détente et au travail, ainsi qu'un grand balcon.

La table

The Grill prépare une cuisine du monde. Sa carte évolue en fonction des saisons et propose des plats tels que : le saumon de Tasmanie rôti, la ratatouille ou encore le porc grillé. Sa cuisine est ouverte et sa terrasse donne sur un jardin japonais traditionnel.

Le Trattoria Sette est un restaurant italien. Les plats qu’il propose sont élaborés dans un esprit familial. Les voyageurs pourront notamment y goûter des pizzas, des risottos, des gnocchis, des calamars fris et des vins importés d’Italie.

Le Touzan propose des mets japonais, dans une ambiance locale. Sa salle de réception donne directement sur un jardin japonais. Sa carte suggère, entre autres, des sushis, des sashimis, des légumes grillés et des soupes.

Activités

Le Riraku Spa & Fitness rassemble dix salles de traitements, un sauna et un bain à jets. Son personnel y prodigue des soins et des massages selon les traditions orientales et occidentales. Des équipements de cardio-training et de musculation sont également à la disposition de sa clientèle.

Services

Le Touzan Bar sert des whiskys, des cocktails, des bières locales et plus de 30 sakés différents. Son personnel propose également des repas légers tels que des crêpes salées, des salades de canard et des gaufres.

Le Grill Lounge and Terrace est un salon de thé, un café, un bar à cocktails et un snack. Ses cuisiniers préparent entre autres, des risottos, des sautés de champignons et des pancakes. Ce lieu dispose d’une terrasse en bois.

La Pastry Boutique met en vente différentes variétés de pains, des pâtisseries, des viennoiseries, des foccacias ainsi que des chocolats.

Le Hyatt Regency Kyoto dispose d’un service de location d’ordinateurs et de téléphones portables, de salles de réceptions, de salles de réunion, d’un bureau de change, d’une boutique de souvenirs et d’un service d’organisation de mariages. Le Wi-fi est disponible dans son hall d’accueil ainsi qu’au Grill Lounge.